This quick pickled red onions recipe is perfect for adding big flavor to anything from sandwiches, tacos, grilled meats and more. They're so easy to make!