Sweet, smoky baked beans get a bold Caribbean-style twist with jerk seasoning, peppers, onions, and a rich barbecue sauce.